跳转到主要内容

最近更新

2021 年 12 月 20 日

我是父母或护理人员。针对儿童和青少年疫苗,我应该注意什么?

本网站上的解答均为与 CDC 合作编写并经 CDC 审查

在美国,年满 5 岁者现在都可以接种新冠肺炎疫苗。CDC 和美国儿科学会 (AAP) 建议所有符合接种条件的儿童尽快接种新冠肺炎疫苗。

目前,辉瑞疫苗是唯一获准用于 5 岁以上儿童的疫苗。研究发现,它可以有效防止儿童感染新冠肺炎,包括已知的变异病毒。在专家监测下,数千名儿童接受了临床试验,确保疫苗的安全性。5 至 11 岁儿童获准接种疫苗以来,数百万这一年龄段的儿童已至少接种一针疫苗。

儿童在接种流感疫苗等其他疫苗的同时接种新冠肺炎疫苗也是安全的。

居住在美国的任何人都可以免费接种新冠肺炎疫苗。

Dr Peggy Stager MD
年满 5 岁儿童新冠肺炎疫苗检查清单 (AAP)

了解更多

新冠肺炎疫苗对儿童效果如何?

新冠肺炎疫苗的效果和孩子注射的其它疫苗一样。SARS-CoV-2 等细菌是导致新冠肺炎的病毒,病毒侵入体内,并在体内繁殖。疫苗教免疫系统识别这些病毒,并产生抗体对抗病毒,从而阻止这种情况的发生。儿童接种疫苗后,将有力地预防新冠肺炎。对 5-11 岁儿童的临床试验表明,辉瑞疫苗预防新冠肺炎的有效性为 91%,可以有力地预防严重疾病。

对于 5 至 11 岁的儿童,需要注意的是,每剂疫苗的剂量实际上都小于成年人接种的剂量。临床试验发现,小剂量疫苗能在儿童体内产生强烈的免疫反应,同时有助于确保安全。儿童需完全接种两针疫苗才能提供充分保护。如果您的孩子 11 岁,即将年满 12 岁,美国儿科学会建议接种孩子当前年龄建议的剂量。

我的孩子即将 12 岁,应该接种哪种新冠肺炎疫苗?(AAP)
儿童接种疫苗的好处是什么?

截至 2021 年 12 月,自疫情开始以来,近 720 万儿童的新冠肺炎检测结果呈阳性。最近几周和几个月,儿童的新冠肺炎病例有所增加

近 10,000 名 5 至 11 岁的儿童因感染新冠肺炎而住院。

接种新冠肺炎疫苗有助于为儿童提供强有力的保护,以防止重症或并发症。虽然儿童和青少年感染新冠肺炎者少于成人,但他们也会感染引起新冠肺炎的病毒,因此患病,并会将其传染给他人。即使有人患病,疫苗也可以限制他们的传染性。

儿童和新冠肺炎:州级数据报告 (AAP)
疫苗对我的孩子安全吗?

研究表明新冠肺炎疫苗对年满 5 岁的儿童安全且有效。新冠肺炎疫苗接种计划接受的密切监测胜过美国历史上的任何其他公共卫生举措。数千名这一年龄段的儿童参加了临床试验。临床试验表明获准的疫苗十分安全且有效。5 至 11 岁儿童获准接种疫苗以来,近 5 百万儿童已至少接种一针疫苗。

与成人一样,儿童和青少年接种新冠肺炎疫苗后会产生一些副作用,其中包括注射部位疼痛、发热和肌肉酸痛。这些副作用会影响儿童或青少年的日常生活能力,但几天后症状应该就会消失。

CDC、美国儿科学会 (AAP) 和全国儿科护士从业人员协会建议年满 5 岁的儿童应尽快接种新冠肺炎疫苗。如有问题或疑虑,请咨询儿科医生或医疗保健专家。

适合儿童和青少年的新冠肺炎疫苗 (CDC)
疫苗会影响孩子的生殖发育吗?

不会,新冠肺炎疫苗完全不会影响青春期发育或者儿童或青少年的生殖发育。没有证据表明疫苗会影响儿童或成人的生育能力或生殖健康。医学专家相信,疫苗对正在发育的身体是安全的。

新冠肺炎疫苗背后的科学:父母常见问答 (AAP)
Dr Susan Huang MD
对儿童是否有任何长期的副作用?

儿童几乎不可能出现任何严重副作用。经过对 5 至 11 岁儿童的研究,并没有发现任何长期副作用的证据。过去,我们发现接种疫苗的副作用通常出现在接种后六周内。美国食品和药物监督管理局确保在接种最后一针疫苗后,对每种获准的新冠肺炎疫苗进行了至少为期八周的研究。

接种任何疫苗后都很少出现严重副作用。已经有数百万人接种了新冠肺炎疫苗,并未发现有任何长期副作用。

新冠肺炎疫苗背后的科学:父母常见问答 (AAP)
为何 11 岁或以下儿童接种的剂量有所不同?

如果您的孩子年龄在 5 至 11 岁之间,接种的新冠肺炎疫苗剂量非常小。只有 10 毫克,是 11 岁以上人群接种剂量的三分之一。临床试验发现,这小小的剂量足以让免疫系统做好准备,防止病菌让人体生病。

与其他药物不同,新冠肺炎疫苗剂量不根据患者体重进行调整,而是视疫苗接种当天的年龄而定。根据年龄而非体重决定剂量,是因为疫苗不像抗生素等其他药物那样通过血液传播到身体的所有部位。疫苗根本不会在体内传播。相反,免疫系统中的细胞会跑到接种疫苗的部位,在注射部位附近产生免疫反应。

当您的孩子接种了第一针疫苗之后,他们需要在接种第一针三周后接种第二针。

适合儿童和青少年的新冠肺炎疫苗 (CDC)
新冠肺炎疫苗会导致青少年出现心脏炎症吗?

已有少量关于接种新冠肺炎疫苗后出现心脏炎症的报告。心肌炎是指心脏肌肉发炎。心包炎是心脏外膜发炎。接种 mRNA 新冠疫苗后报告的事件以男性青少年和年轻人为主。疫苗已经接种了几亿剂,此类报告很罕见。

这类少见病例的症状包括胸痛、呼吸短促或者感觉心跳加速、心跳剧烈或者心脏骤停。大多数心肌炎患者经过护理,治疗效果良好,休息之后很快会好转。

CDC 和美国儿科学会 (AAP) 依旧建议 16 岁及以上的青少年接种新冠肺炎疫苗,包括在完成初始接种系列后接受疫苗加强针。如有问题或疑虑,请咨询医疗保健专家。

接种 mRNA 新冠肺炎疫苗后造成心肌炎和心包炎 (CDC)

要找疫苗吗? 访问 Vaccine Finder,获取你附近地点的最新信息。


您可能存有的其他疑问

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink SoftwarePowered By OneLink